No posts found.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi olarak, küresel çapta önemli belgeleri ve raporları Türkçe’ye kazandırarak bilgiye erişimi artırmaya kararlıyız. Çevirilerimiz, uluslararası politika, ekonomi, güvenlik ve daha birçok konuda güvenilir bilgiye erişim sağlamak amacıyla titizlikle hazırlanmaktadır. Uzman çevirmenlerimiz tarafından yapılan bu çeviriler, kaynak metnin anlamını ve niyetini en iyi şekilde yansıtmak için özenle incelenir.

Çeviri hizmetlerimiz arasında stratejik analizler, politika belgeleri, akademik makaleler ve daha fazlası bulunmaktadır. Amacımız, uluslararası arenada gerçekleşen gelişmeleri Türkçe konuşan topluluklarla paylaşarak bilinçlenmeyi ve etkileşimi teşvik etmektir.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi’nin çevirileri, doğruluk, tarafsızlık ve kalite standartlarına bağlı olarak hazırlanmaktadır. Bilgiye erişimin demokratikleşmesine katkıda bulunmak ve küresel konularda bilinçlendirici bir kaynak olmak için çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.

Küresel Bir Nefret İdeolojisi: İslamofobi

İslam karşıtı söylemler, hukuki yaptırımlar ve Müslümanlara yönelik şiddet eylemleri küresel medyada her geçen gün…

Dış Politikada Siyasal Söylem ve Tehdit İnşası

Uluslararası siyasetin aktörleri devletler ya da kurumlardır fakat bu yapıların hepsi bireyler tarafından yönetilmektedir. Bireyler…

Aylık Bülten | Mart 2022

Normalleşen İsrail Zulmü ve Unutulan Filistin'in Geleceğe Etkisi, Ukrayna-Rusya Savaşı ve Yeni Dünya Düzeni, Rusya-Ukrayna…

Rusya’da Son Durum: Putin’e Emekli Askerlerden İtiraz

Mehmet Ali Birand’ın sunduğu ve Türk basın tarihinde bir efsane olan “32. Gün” programının jeneriğini…