No posts found.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi olarak, küresel çapta önemli belgeleri ve raporları Türkçe’ye kazandırarak bilgiye erişimi artırmaya kararlıyız. Çevirilerimiz, uluslararası politika, ekonomi, güvenlik ve daha birçok konuda güvenilir bilgiye erişim sağlamak amacıyla titizlikle hazırlanmaktadır. Uzman çevirmenlerimiz tarafından yapılan bu çeviriler, kaynak metnin anlamını ve niyetini en iyi şekilde yansıtmak için özenle incelenir.

Çeviri hizmetlerimiz arasında stratejik analizler, politika belgeleri, akademik makaleler ve daha fazlası bulunmaktadır. Amacımız, uluslararası arenada gerçekleşen gelişmeleri Türkçe konuşan topluluklarla paylaşarak bilinçlenmeyi ve etkileşimi teşvik etmektir.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi’nin çevirileri, doğruluk, tarafsızlık ve kalite standartlarına bağlı olarak hazırlanmaktadır. Bilgiye erişimin demokratikleşmesine katkıda bulunmak ve küresel konularda bilinçlendirici bir kaynak olmak için çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.

Suriye Çıkmazı

Suriye’de Devlet Dışı Aktörlerin Kimlik İnşası ve Suriyeli Sığınmacılar Günümüzde kimi akademisyenler Ortadoğu’nun içinde bulunduğu…

Koronavirüs (Covid-19) Pandemisi Sonrası Yeni Dünya Düzeni

2019 yılının son zaman diliminde Çin’in Wuhan bölgesinde ortaya çıkan bir virüs DSÖ tarafından ‘Covid-19’…

Aylık Bülten | Mayıs 2020

Irak'ta Hükûmet Krizi, Dağlık Karabağ'da Tanınmayan Seçimler, Opec, Koronavirüs Pandemisi ve Eksi (-) Petrol İlişkisi,…

Ülke Raporları | Bangladeş

Bangladeş ekonomisi, 20 yıldan fazla bir süre içerisinde yardıma bağımlı bir ekonomiden ticaret yoğun bir…