No posts found.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi olarak, küresel çapta önemli belgeleri ve raporları Türkçe’ye kazandırarak bilgiye erişimi artırmaya kararlıyız. Çevirilerimiz, uluslararası politika, ekonomi, güvenlik ve daha birçok konuda güvenilir bilgiye erişim sağlamak amacıyla titizlikle hazırlanmaktadır. Uzman çevirmenlerimiz tarafından yapılan bu çeviriler, kaynak metnin anlamını ve niyetini en iyi şekilde yansıtmak için özenle incelenir.

Çeviri hizmetlerimiz arasında stratejik analizler, politika belgeleri, akademik makaleler ve daha fazlası bulunmaktadır. Amacımız, uluslararası arenada gerçekleşen gelişmeleri Türkçe konuşan topluluklarla paylaşarak bilinçlenmeyi ve etkileşimi teşvik etmektir.

Uluslararası Gözlem ve Strateji Araştırma Merkezi’nin çevirileri, doğruluk, tarafsızlık ve kalite standartlarına bağlı olarak hazırlanmaktadır. Bilgiye erişimin demokratikleşmesine katkıda bulunmak ve küresel konularda bilinçlendirici bir kaynak olmak için çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.

Aylık Bülten | Mart 2019

Lübnan'da yeni hükümet, Sessiz kargaşa Sudan, Sırbistan - Kosova gerilimi, Arap baharının ardında bıraktıkları... UGSAM…

Ülke Raporları | Doğu Türkistan

Günümüzde birçok ülke kendi içinde birbirinden farklı azınlık gruplarını barındırmaktadır. Özellikle 20. yüzyıl başında emperyal…

İran’ı Ehlîleştirme Projesi : ABD Yaptırımları

Trump’ın ABD başkanlığına seçilmesinden sonra dünya kamuoyu gözünü ABD’nin İran’a uygulayacağı politikaya dikti. Zira Trump,…

Balkanlarda Yeni Savaş Alanı | Makedonya

Yugoslavya’nın parçalanmasından sonra kurulan Makedonya Cumhuriyeti; Arnavutluk, Kosova, Bulgaristan ve Yunanistan’a sınırları bulunan bir devlettir.…